-
1 угол
м.1) ( место пересечения) coin m; encoignure f (внутренний - комнаты, сада и т.п.)из-за угла — de derrière le coinповернуть за угол — tourner le coin ( или au coin)ходить из угла в угол — marcher de long en large; перен. en traîtreзагнать в угол — coincer vt; acculer au mur ( прижать к стенке)2) геом., физ. angle mугол зрения — angle visuel; перен. point m de vueпод углом зрения — au point de vue de...3) (приют, пристанище) coin mу него нет своего угла — il n'a pas de chez-soi4) перен. ( местность) coin m•• -
2 angle de réflexion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de réflexion
-
3 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
4 angle de réflexion de Bragg
Французско-русский универсальный словарь > angle de réflexion de Bragg
-
5 réflexion
fangle de réflexion — угол отражения2) размышление, самонаблюдение; анализhomme de réflexion — рассудительный человек(toute) réflexion faite — после зрелого размышления, поразмысливà la réflexion — по размышлении, если подуматьagir sans réflexion — поступать необдуманно3) мысль, соображение; наблюдение4) замечание ( также критическое) -
6 A. R.
-
7 AR
-
8 angle de réflexion
сейсм. угол отраженияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > angle de réflexion
-
9 angle de réflexion
сущ.общ. угол отраженияФранцузско-русский универсальный словарь > angle de réflexion
-
10 angle de réfraction (réflexion)
угол преломления (отражения) ε'
Угол между преломленным (отраженным) лучом и нормалью к поверхности в точке преломления (отражения).
Примечание
Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de réfraction (réflexion)
-
11 angle critique
-
12 angle de glissement
1. прил.тех. брэгговский угол2. сущ.1) тех. угол брэгговского отражения, угол сползания, угол планирования, угол трения, угол сдвига (при кручении)2) метал. угол скольженияФранцузско-русский универсальный словарь > angle de glissement
-
13 angle limite
прил.1) общ. критический угол, предельный угол2) тех. предельный угол (трения), критический угол (угол полного внутреннего отражения) -
14 angle de glissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de glissement
-
15 charbon brun
бурый угол
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,6 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Бурый уголь
D. Braunkohle
Е. Brown coal
F. Charbon brun
Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,60 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charbon brun
-
16 angle de Bragg
брэгговский угол, угол брэгговского отражения -
17 angle de brillance
брэгговский угол, угол брэгговского отраженияDictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de brillance
-
18 angle critique
-
19 angle de Bragg
-
20 angle de brillance
Французско-русский универсальный словарь > angle de brillance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УГОЛ ОТРАЖЕНИЯ — УГОЛ ОТРАЖЕНИЯ, в оптике угол, под которым луч света отходит от отражающей поверхности. Угол измеряется между лучом и перпендикуляром линией, расположенной под прямым углом к поверхности в точке отражения … Научно-технический энциклопедический словарь
угол отражения — Угол между нормалью к границе раздела сред и лучом отраженной волны. Единица измерения градус [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
угол отражения — 2.3.2 угол отражения: Угол между акустической осью отраженного пучка и нормалью к границе раздела сред (см. рисунок 4). Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол отражения — atspindžio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reflection angle vok. Reflexionswinkel, m rus. угол отражения, m pranc. angle de réflexion, m … Fizikos terminų žodynas
угол — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? угла, чему? углу, (вижу) что? угол, чем? углом, о чём? об угле и на углу; мн. что? углы, (нет) чего? углов, чему? углам, (вижу) что? углы, чем? углами, о чём? об углах геометрия 1. Углом… … Толковый словарь Дмитриева
угол полного отражения радиоволны — угол полного отражения Наименьшее значение угла падения радиоволны, при котором преломленная радиоволна отсутствует. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы угол полного отражения … Справочник технического переводчика
УГОЛ — (1) атаки угол между направлением воздушного потока, набегающего на крыло самолёта, и хордой сечения крыла. От этого угла зависит значение подъёмной силы. Угол, при котором подъёмная сила максимальна, называется критическим углом атаки. У… … Большая политехническая энциклопедия
угол преломления (отражения) — ε' Угол между преломленным (отраженным) лучом и нормалью к поверхности в точке преломления (отражения). Примечание Углы отсчитывают от нормали. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN angle of refraction… … Справочник технического переводчика
УГОЛ — угла, об угле, на (в) углу и (мат.) в угле, м. 1. Часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки (мат.). Вершина угла. Стороны угла. Измерение угла градусами. Прямой угол. (90°). Острый угол. (менее 90°). Тупой угол.… … Толковый словарь Ушакова
УГОЛ ПОЛНОГО ВНУТРЕННЕГО ОТРАЖЕНИЯ — син. термина угол критический. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
УГОЛ КРИТИЧЕСКИЙ — угол падения (αi) упругой (сейсмической) волны на границу раздела 2 сред с разными скоростями, при котором угол преломления равен 90 . Если угол падения больше У. к. (i), преломленный луч не возникает. Условия предельного У. к.: sin d = sin… … Геологическая энциклопедия